Jeudi - 12 juin 2003 / le Courrier Galicien

L'AVALANCHE de PÈLERINS OBLIGE à OUVRIR LES SALLES DE SPORT POUR LES LOGER.

L'"avalanche"de pèlerins dans les auberges du Chemin Santiago pendant le mois de mai a obligé l’ouverture des salles polideportivos dans diverses localités du Camino. Le gouvernement autonome de la Galice (Conselleria) annonce que chiffre de pèlerins enregistré en mai (25.147) s'approche de celui constaté, à cette même période, lors de l’année sainte 99 (27.546). En outre, ce département a souligné que pendant la première semaine de juin on a dépassé les 9.000 pèlerins sur le seul Chemin français, «un chiffre qui dépasse celui enregistré dans cette même semaine pendant la dernière Année Sainte». "Cette avalanche fait que, non seulement les albergues sont pleines, mais se répercute par une importante occupation des établissements hôteliers des villes et par l'ouverture de polideportivos «ont souligné les maires des communes par où passe le Chemin Santiago» . La "Conselleria" (gouvernement autonome de Galice) a aussi souligné que le flux de pèlerins sur le Chemin de Santiago en 2003 a enregistré un «accroissement considérable» à partir du mois d'avril (20.436 pèlerins), et que ce chiffre s’approchait de celui enregistré lors du Xacobeo 99 (25.236) ''. Le maire de Pedrafita -O Cebreiro et président de la Fédération de Mairies du Chemin français, José Luis Raposo, a reconnu que cette augmentation du nombre des pèlerins entraîne de meilleures recettes. «Ces personnes disposent d'un meilleur niveau économique, ce qui se répercute de manière positive sur l'économie de nos établissements hôteliers», a-t-il souligné. Pour sa part, le maire de Portomarín, Eloy Rodriguez, a assuré que, si le nombre de pèlerins qui parcourent le Chemin de Santiago continue à ce rythme, "dans les mois d'été on dépassera largement le chiffre de ceux enregistrés pendant le dernier Xacobeo 99 ''.

Source : Association gallega

________________________________

FILM, "LE VOLEUR DE RELIQUES"

La comédie "le voleur de reliques" sera tournée à Léon et Astorga . La disparition des reliques de l'Apôtre Santiago de la crypte de la cathédrale compostelane est le point de début du « voleur de reliques », dont le tournage commencera à Lugo cette semaine, puis à Léon et Astorga. Dirigé par le journaliste José de Cora, également auteur du tiret, le voleur de reliques est une comédie à travers laquelle on explique un épisode de l'histoire. Le vol des reliques et la vengeance historique seront les facteurs clef pour l'identité des restes qui reposent dans la crypte de la cathédrale Santiago. ???Lugo, O Cebreiro, Léon, Astorga et Santiago de Compostela seront les scènes de cette coproduction CTV et de Lugopress, qui sera joué par Oscar Ladoire et Verónica Docando. Ils joueront le role d’un professeur et d’ un journaliste qui vivront ensemble une aventure inattendue. La réaction de l'Église dans ce type d'affaires et l'éthique professionnelle des journalistes, ainsi que le monde de la maffia sont mise en évidence dans ce film caractérisé par l'ironie et l'humour galicien et universel. _____________________________________________

Dimanche - 25 mai 2003/Bureaux du pèlerin

STATISTIQUES 2002

Selon des données fournies par le Bureau du Pèlerin de la Cathédrale Santiago de Compostela, pendant l'année 2002 sont arrivés ou sont passés par ce bureau 68.952 pèlerins, (12.27% d'augmentation par rapport à l'année précédente)) dont 61.209 l'ont fait en suivant le Chemin français. Du total, 41.599 ont été des hommes et 27.353 femmes. 55991 sont arrivés à pied, en bicyclette 12.777, à cheval 182 et 2 en chaise roulante.

PRÉVISION de NOUVELLES PENSIONS

Les pensions privées fleurissent sur le chemin français. À partir de la Semaine Sainte, et plus encore pendant les mois d’été, il y aura des nouveautés dans plusieurs points du Chemin. Villatuerta, juste avant Estella, est déjà prèt pour l'inauguration.. La nouvelle pension privée de Viloria de Rioja (Burgos), berceau de Sto. Dimanche de la Calzada, sera ouverte pendant la période estivale. Près de la Galice, nous savons déjà plus qu'on fait des préparatifs à Mansilla de la Mulas pour créer une pension privée. Quant à Foncebadón, où une association allemande a contribué avec son travail à créer une albergue dans l'église restaurée du défunt village, il paraît que le propriétaire du centre de tourisme rural proche va créer sa propre albergue et, en même temps ,gérer l'autre, qui n'a pas prise d'eau. Dans le Bierzo, Jésus Jato renouvelle complètement, de ses propres mains et avec l’aide des pèlerins, sa pension, qui entre autres choses disposera de panneaux solaires et d’ une place pour handicapés . Fonctionnent déjà les nouvelles pensions de A Faba, depuis l'été passé, et celle , privée, de Triacastela . En Galice, il paraît qu'il se prépare l’ouverture d’un nouveau gîte privé à Barbadelo, ce qui serait une bonne nouvelle ! A Samos se préparerait l’ouverture d’un nouveau gîte … en bois ! Affaire à suivre

nous écrire