page établie fin 2002
Accueil mise à jour le 9 septembre, 2005 Connaître saint Jacques. Comprendre Compostelle. survol du site Page précédente
 

Blasons : coquilles, bourdons et symboles relatifs à saint Jacques

Gérard Heurtier, membre de l’association Provence, s’intéresse aux communes qui comptent des coquilles dans leurs blasons. Qui sont-elles? Depuis quand ont-elles des armes? Comment les ont-elles choisies. Pourquoi les coquilles? Ont-elles un lien avec le pèlerinage à Compostelle ? Voici ses premières observations.
Il lui reste, commune après commune, à répondre aux questions précédentes en compulsant les registres de délibérations municipales et en lisant les monographies anciennes.


coquille en jais, artisanat compostellan

Coquille et chemin de Compostelle.

La présence de coquilles dans l’héraldique ne balise en aucune façon les chemins de Compostelle, pas plus qu’elle ne signe le pèlerinage à Compostelle d’un membre d’une famille.
Leur cartographie forme une véritable mosaïque, avec des concentrations plus ou moins importantes selon les régions, les plus fortes se trouvant en Moselle, ancienne terre d’Empire et dans les Pyrénées-Atlantiques, aux portes de l’Espagne.

 

 

en savoir plus : coquilles

La coquille, meuble héraldique

Elle est rarement représentée comme meuble principal, mais vient souvent en accompagnement ou chargement d’une pièce principale, fasce, bande, croix, chevron, sautoir, etc… La plupart sont “en corolle basse, plus rarement “en corolle haute.
Elle n’est jamais citée sous le nom de “coquille Saint-Jacques.

Les armoiries communales
Les armoiries communales issues des armoiries nobiliaires

Elles proviennent de donations totales ou partielles ou d’une récupération à l’extinction de la lignée : Armoiries des Stennbeccke, d’azur à trois coquilles d’argent se retrouvent dans les Flandres et la Hesse, à Wallers Arenberg
Armoiries des Hertaing, d’argent à la bande d’azur chargée de trois coquilles d’or se retrouvent au village de Helesmes, distant de 1 km. du château de Hertain a pour armoiries d’argent à la bande d’azur et celles de Hoves (Belgique) portent 3 coquilles. 
Armoiries des Courtonne, d’azur à trois coquilles de gueules devenues celles de deux villages normands, Courtonne-de-Meurdrac et Courtonne-les-deux-églises.
Armoiries des Friardel, de gueules à trois coquilles se retrouvent à Friardel en Normandie (près d’Orbec) avec inversion des émaux.
Armoiries des Chambly, de gueules à trois coquilles d’or sont celles de Chambly (95).
Armoiries des Catinat, seigneurs de Saint-Gratien (95) adoptées par la ville.
Armoiries des Amanze, à Chaufailles (71), idem
Armoiries des Langudou à Pussay (91), idem.

Les armoiries communales issues d’établissements monastiques ou hospitaliers :
Les Andelys, hôpital Saint-Jacques
L’abbaye, le Lieu (Suisse)
Neunkirchen-les-Bousonville (57)
Kirsch-les-Sierck (57)
Bénévent-l’abbaye

Armoiries sans coquilles :
Deux autres communes, aux armoiries sans coquilles, se prêtent à une évocation du pèlerinage. Pourquoi et depuis quand?
L’hôpital d’Orion (Pyrénées-Atlantiques) se prétend sur le chemin de Saint-Jacques
Osthoffen (Bas-Rhin) arbore un pèlerin dans ses armes: où va ce pèlerin?


Tableau des communes comptant des coquilles dans leurs armoiries


Insviller (Moselle)

Val-les-Bénestroff (Moselle)

Bonloc (Pyrénées Atlantiques)

Abbeville-la-Rivière (Essonne)

Frauenberg (Moselle)

Neunkirchen-les-Bouzonville (Meurthe-et-Moselle)

Apach
(canton de Sierck-les-Bains, Moselle)*

Friardel (Calvados)

Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)

Arraziguet (Pyrénées-Atlantiques)

Grayan et L’hôpital (Gironde)

Orthez (Pyrénées-Atlantiques)

Arthez-de-Béarn

Hoves (Belgique)

Pons (17)

Arzacq (Pyrénées-Atlantiques)

Kirsch-les-Sierck
(canton de Sierck-les-Bains, Moselle)*

Prades d’Aubrac (Aveyron)

Augny (Meurthe-et-Moselle)

L’abbaye, le Lieu (Suisse)

Puimichel (Alpes de Haute-Provence)

Beauvoir-sur-Mer (Vendée)

L’hôpital-Camfrout (Finistère)

Pussay (91) Pussay (Essonne)

Belle-Ile-en-terre(Côtes-d’Armor)

La coquille (Dordogne)

Saint-Chély d’Aubrac (Aveyron)

Bénévent-l’abbaye (Creuse)

La Flotte en Ré (Charente-Mme)

Saint-Gratien (Val d’Oise)

Bonloc (Pyérénées-Atlantiques)

Les Andelys (Eure),

Saint-Imoges (Marne)

Chambly (Oise)

Lurbe (Pyrénées-Atlantiques)

Steenbecque (Nord)

Château-Salins (Moselle)

Magescq (Landes)

Vatimont (Moselle)

Chauffailles (Saône-et-Loire)

Mesnil-en-Vallée (Maine-et-Loire)

Wallers-Arenberg (Nord)

Courtonne-de-Meurdrac 

Morlaas (Pyrénées-Atlantiques)

Werentzhouse (Haut-Rhin)

Courtonne-les-deux-églises (Calvados)

Navarrenx (Pyrénées-Atlantiques)

Accous (Pyrénées-Atlantiques)

* mise à jour le 6/01/03 :
un correspondant nous signale que le blason du chef-lieu de canton de ces deux communes comporte également une coquille
on nous signale aussi la présence de trois coquilles dans les blasons d'Aurillac et de Bouligny présentation.

* mise à jour le 20/02/04 :
Laurent Thurnherr nous signale des coquilles dans les blasons des communes de Insviller et de Vahl-lès Bénestroff en Moselle. Recherches en cours pour en trouver l'origine.

blason de la ville de Château-Salins en Moselle

* mise à jour le 20/02/04 :
Laurent Thurnherr propose le blason de la ville de Château-Salins en Moselle qui contient une coquille. Ceci serait lié, d'après ce qu'il a pu comprendre, au fait que la ville a connu des gisements de sel marin. Mais ceci reste à vérifier...
Cette hypothèse est intéressante, en lien avec l'Allemagne où saint Jacques apparaît comme patron des mineurs.

La propriété intellectuelle du contenu de ce site est protégée par un dépôt à la Société des Gens de Lettres

Page précédente haut de page Accueil

nous écrire